Removes a premature optimization of char/short loads
rewriting the source type. It did so also for bitfield
loads, thereby removing all the shifts/maskings.
(cond ? 0 : ptr)->member wasn't handled correctly. If one arm
is a null pointer constant (which also can be a pointer) the result
type is that of the other arm.